轉載從: Tech News 科技新報
新型冠狀病毒(2019-nCoV)引起的武漢肺炎在全球造成人心惶惶,但其實除了人,有個品牌也意外被這場肺炎風暴掃到颱風尾,就是與病毒幾乎同名的可樂娜啤酒(Corona beer)。
據了解,中國武漢最早的新型冠狀病毒病例去年 12 月 8 日便已出現,但直到中國境內疫情擴大、國外陸續出現確診,肺炎疫情才開始受國際關注。
從 Google Trends 數據來看,自 1 月 20 日以來,「coronavirus」(冠狀病毒)的搜尋數持續增加,搜尋熱度更在近幾日達到高峰,人們急著獲得防疫相關資訊,但有趣的是,除了病毒正確名稱,「beer virus」、「beer coronavirus」、「corona beer virus」的搜尋數也明顯呈現增長。
當然,除了名字相似,可樂娜啤酒與冠狀病毒間並沒有任何關聯。冠狀病毒之所以名為冠狀病毒(coronavirus),是因為顯微鏡下病毒邊緣帶有突出的冠狀尖刺,看起來就像皇冠(拉丁語 Corona)而得名。
在歐美相當紅的可樂娜啤酒起源於墨西哥,是莫德洛集團(Grupo Modelo)旗下的啤酒品牌,從 logo 來看,名稱靈感應該同樣來自皇冠(西班牙語 Corona),只能說是意外的巧合,如果不是肺炎疫情延燒,只怕啤酒商怎麼也想不到會和冠狀病毒扯上關係。
由於 Google 搜尋引擎會根據流行語自動建議,這些詞語搜尋熱度增加很可能受此影響,但一些細節仍十分有趣,像是「beer coronavirus」明顯比其他兩者更受歡迎,或搜尋偏好依國家別有所不同等,有興趣者可前往 Google Trends 自訂查看。
對可樂娜品牌來說,好消息是搜尋熱度是一回事,從目前來看,可樂娜母公司的股價並未受影響。Constellation Brands 代表向外媒表示,他們因此大致相信,消費者知道病毒與可樂娜啤酒沒有關係。
值得一提,隨著肺炎疫情在日本關注增加,日本大阪旅館「コロナホテル」(Corona Hotel)也緊急出面澄清自家與冠狀病毒絕對沒有關係,甚至在入口發送口罩、用酒精清潔,只希望預定旅館的住客不要因同名產生負面印象。
皆様…
コロナウイルスと当館、大阪コロナホテルは全く関係ありません…!!!
ありませんよぉ…!!!!!#コロナウイルス#嘆き— 大阪コロナホテル🐷【公式】 (@CORONAHOTELJP) January 27, 2020
(內文圖片來源:Google trends,首圖來源:pixabay)