轉載從: 開眼電影網
《換人殺砍砍》文斯范恩超傳神演繹焦慮美少女 電影大部分時間由文斯范恩以屠夫的身體扮演米莉，導演克里斯多福藍登佩服文斯范恩的詮釋，「令人信服地完全化身為一個年輕女子，內心充滿了希望、渴望和恐懼」。
《換人殺砍砍》女主角凱瑟琳紐頓說：「我可能在一場戲是米莉，在下一場戲就是屠夫。大家老是問我到底是演米莉或是演屠夫比較難，可是我每次在演米莉的時候都覺得演她比較難，然後當我演屠夫的時候又會想：『他真的很難演耶。』這兩個角色最大的不同就是他們的外表和體型，所以我在演他們的時候必須全神貫注，注意我在不同戲份中的言談舉止。我每次演完屠夫以後，雙腳都會超痠痛的，因為屠夫超高大，我都得踮著腳尖演他。」
編導克里斯多福藍登認為凱瑟琳紐頓輕而易舉地就化身為米莉和屠夫，而且也覺得她能夠把這兩個截然不同的角色都演得栩栩如生，很大部分都是靠她精彩傳神的肢體表演。「凱瑟琳完全了解米莉這個角色，更了解她的人生背景以及她和家人之間的緊繃關係。」
當屠夫拿著那把朵拉匕首刺傷米莉的那一瞬間，他們就交換了身體。這代表整部電影有很大部份都是文斯范恩以屠夫的身體扮演米莉。「文斯必須成為一個美少女，而且不只是模仿一個美少女的言談舉止和臉部表情，還必須令人信服地完全化身為一個年輕女子，內心充滿了希望、渴望和恐懼。」編導藍登說：「那真的非常困難，但是看到他以最傳神的方法把米莉詮釋得維妙維肖真的很好玩。他從來不會模仿或假裝是一個女生，我一直都相信他能夠感受到她的內心情緒，我超愛他的精彩演出。」
文斯范恩進一步解釋米莉的內心在想什麼，他說：「米莉是一個甜美貼心的女孩，她只想在高中找到屬於自己的位置，並且漸漸成為一個大人。就像很多她這個年紀的女生一樣，她很努力想要融入學校的階級結構，也很努力嘗試面對家庭的一些問題。」編導藍登很感激文斯范恩為這部電影做足了功課，也帶來了很多很棒的點子。他說：「文斯是真正在乎這部電影和片中的角色，這一點讓我有一種耳目一新的感覺，而且他希望能夠把這兩個角色演到最好。有這麼優秀的一位好演員參與演出，真的讓整個拍片過程變得更順利，他也以誠實真摯的心態演出這些角色。」
文斯范恩對於能夠演出這樣的全新角色也感到非常興奮，他說：「我很喜歡這個角色，跟我以往演過的任何角色都不同。我也很喜歡這部電影結合了喜劇片和恐怖片的元素，而且兩種類型片混搭在一起的調性真的很搞笑。我覺得片中搞笑的戲份讓恐怖的戲份更可怕。編導克里斯把這兩種類型電影結合得非常好。」
分享到facebook