轉載從: Tech News 科技新報
眼看延期到今年舉辦的東京奧運腳步越來愈近，但 COVID-19（武漢肺炎）疫情仍不見趨緩，大家心裡都想問：奧運到底還辦不辦？
疫情不見趨緩，東京奧運怎麼辦？
去年因為 COVID-19 疫情全球蔓延，國際奧運委員會和日本政府宣布將 2020 東京奧運延到今年 7 月 23 日開幕。然而，隨著奧運預定開幕日的腳步越來越近，但疫情卻不見趨緩，各界都很擔心，不知道東京奧運是否真能如期登場。
國際奧委會有決心，沒保證
對此，國際奧委會主席巴哈（Thomas Bach）展現出如期舉辦的決心，但他並沒有給任何保證。巴哈提到，儘管疫情仍籠罩全球，不過國際奧委會「全力投入在舉辦成功且安全的東京奧運」，日本政府也會全力配合。
「我們每天都在學習，雖然這場對抗病毒的戰爭很艱難，但我們會為了奧運選手而戰。」巴哈接著提到，國際奧委會沒有所謂的 B 計畫，「當前沒有理由認為東京奧運無法開幕，我們也不會去想東京奧運究竟會不會辦，我們正努力在想東京奧運如何辦」。
▲ 2020 年 12 月，在東京街頭不時可以看到 2020 東京奧運的宣傳旗幟。（Source：Flickr/nakashi CC BY 2.0）
可能沒有現場觀眾
雖然巴哈表示，現在國際奧委會對如何在疫情下舉辦東京奧運還沒有藍圖，但他表示有可能這場奧運會成為史上第一場沒有現場觀眾的奧運，國際奧委會還在討論該開放多少觀眾入場。
一比完賽就要回家
除此之外，日本嚴格的邊境管制可能會大大限制能入境的記者和民眾，入境者在日本的行動也會受到嚴密的監控和限制。至於來自世界各地的選手，他們必須在指定的時段內赴日，不可以提早，並且一比完賽就要立刻回家，不能逗留在日本或享受在選手村與各國選手交流的滋味。
選手和大眾的信任很重要
現在，國際奧委會已經推出第一版的奧運防疫操作準則，巴哈也不斷呼籲選手和大眾信任國際奧委會，相信國際奧委會會隨著情勢的變化採取應對的措施並提供可靠的資訊。
▲ 國際奧委會主席巴哈表示，國際奧委會的任務在舉辦奧運，不在停辦奧運。目前，他仍對如期舉辦東京奧運深具信心。（Source：國際奧委會）
「我們的任務在辦奧運，不在取消奧運」
當被問到當事態發展到哪一階段，國際奧委會會考慮取消奧運時，巴哈回答道：「我們的任務在舉辦奧運，不在取消奧運，這也是為什麼我們沒日沒夜地忙著籌劃一場安全的奧運。」
勿多加揣測，加深選手不穩定感
巴哈警告到，現在外界一天到晚在揣測奧運是否會如期舉辦，其實是在傷害選手，加深他們的不穩定感。
沒人料到會變成這樣
準備參加東京奧運的英國攀岩選手考克西（Shauna Coxsey）就說，圍繞著東京奧運的種種「不確定」讓選手們很難調適。她說：「這是我準備最久的一場比賽，期間發生了很多變化。」
「身為一名運動員，你需要適應並且熟悉變化，但沒有人料到會有這樣的狀況。」
日本首相決心要辦
隨著國際奧委會主席巴哈親上火線回應奧運相關問題，東京奧委會也跟著發出聲明稿，表示日本首相菅義偉「表達了他舉辦奧運的決心」，當局目前正召開一系列的合作會議討論防疫措施。
進入疫情第三波高峰
本月稍早，日本進入第三波疫情高峰，東京和鄰近區域發布緊急事態宣言，這也是自去年四月後，日本當局首次大動作警告民眾。根據《紐約時報》的報導，日本最早也要在 2 月底才會開始施打疫苗，一般大眾最快要到五月才打得到疫苗。
77% 民眾支持停辦或延期
對於已經延期一年的東京奧運要不要續辦，日本廣播協會 NHK 在本月月中公布了一份民調，結果顯示有 77% 的民眾支持停辦或繼續延期。
▲ 2020 東京奧運已經延期過一次，要是無法如期舉辦，就只剩下停辦這個選項。圖為國立競技場。（Source：江戸村のとくぞう, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）
不能再延期，只能停辦
然而，國際奧委會的工作人員表示，2020 東京奧運不能再延期了，所以要是無法在今年順利舉行，東京奧運就只剩下停辦這個選項。要是東京奧運真的停辦，那麼這將會是自第二次世界大戰以來，奧運第一次停辦。
保險理賠金額驚人
如果今年東京奧運停辦，那麼保險公司將會面臨高達 20~30 億美元（折台幣約 565 億 5,000 萬元~848 億 2,500 萬元）的損失。保險經紀人表示，這也將成為迄今全球活動停辦市場中，數字最驚人的一項理賠。
加拉格爾（Gallagher）跨國保險經紀公司執行董事韓德森（Simon Henderson）表示，奧運停辦造成的保險理賠金額會是有史以來最驚人的，他說：「奧運是世界盃、網球巡迴賽、田徑巡迴賽、游泳比賽等各項合一的盛事──當然會令人頭痛到不行。」
- Tokyo 2020: International Olympic Committee targets ‘safe and successful’ Games
- Despite Virus Surge, I.O.C. Pledges Summer Olympics in Tokyo Will Happen
- Insurers face ‘mind-blowingly’ large loss if Olympics cancelled
（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；首圖來源：Flickr/Andrew Mager CC BY 2.0）
延伸閱讀：
- 東奧是否舉辦，世衛：日本政府會做出妥善決定
- 東京奧運一波三折，日本傳 5 月展開大規模疫苗接種
- 東京奧運辦得心慌？奧委會：考慮付錢為所有觀眾接種疫苗
- 疫苗好消息刺激信心，奧委會主席：相信明年東奧將能開放觀眾入場