轉載從: Tech News 科技新報
為提升玩家電競體驗，突破語言隔閡，宏碁針對次世代電競社群平台 PLANET9 推出全新獨家即時 AI 翻譯功能「SigridWave」，並於今日宣布 SigridWave 將於11 月 26 日開放封測，促進全球玩家之間的遊戲交流。
SigridWave 是一款遊戲內即時 AI 翻譯功能，利用深度學習技術突破語言隔閡，促進全球遊戲玩家之間的交流。SigridWave 現已整合進 PLANET9 電腦版應用程式中，可從遊戲大廳中啟動，並以可自定義的遊戲運行。
在遊戲過程中，SigridWave 使用自動語音辨識（ASR）技術來辨識玩家語音，並將其轉換為文字串，同時通過類神經機器翻譯（NMT）技術翻譯此文字內容。迄今為止，SigridWave 已接受超過一千萬組雙語句對訓練，以便辨識特定遊戲中的特殊術語（例如 ADS、camping 等）以及學習玩家的表達方式。SigridWave 將於 26 日開放封測，邀請全球玩家搶先下載體驗，提供玩家中英雙向翻譯，突破語言隔閡，促進全球玩家之間的遊戲交流。
另外，PLANET9 為貼近玩家需求，除了推出多項功能，滿足多元玩家的期待外；日前，更與英國倫敦名校合作舉辦邀請賽，並邀請英國當地網紅共同參與電競盛事，目前共有四所學校倫敦大學學院、羅漢普頓大學、倫敦南岸大學及倫敦帝國學院將於明日（英國當地時間 21 日）角逐總決賽爭奪冠軍寶座。未來，PLANET9 也將持續深耕電競教育市場，與英國多所大專院校洽談更多合作可能，讓玩家在未來職涯上能夠結合電競興趣與所學專長，為電競產業發揮一己之力。
（首圖來源：宏碁）